We recommend you use software such as KeeperSecurity to share sensitive or confidential information. These companies have invested millions of dollars in ensuring their software is 100% secure and encrypted.
You retain complete control over access to those details. You can revoke access at any time and can update a password without needing to tell your Team Member.
Your Client Support Manager will be able to advise you on how to set this up.